“With the help of designer Adam Charlap Hyman’s seasoned curatorial eye, the esteemed Manhattan gallerist stages an evocative show informed by her late husband’s visionary approach to midcentury furniture and decorative art.”