"Imaginer un lieu à Miami comme un reflet de cette ville côtière. C’était l’intention du duo d’architectes new-yorkais Adam Charlap Hyman et Andre Herrero quand ils se sont attelés à la décoration d’un appartement aux larges baies vitrées surplombant l’Atlantique, situé dans le très huppé quartier de South Beach. Le résultat ? Une variation bal- néaireoùlesalons’inspire, àcertainségards, d’unecabane de plage, où le couloir prend des airs de grotte, et où le vert du bureau évoque celui d’une mangrove... Des références aux éléments naturels déclinés avec une élé- gance inouïe, fidèle à la philosophie des deux architectes : aborder chaque lieu comme une « œuvre d’art totale »."